Normalde devam filmleri pek iyi olmaz hatta "yaw ne var böyle devam filmi güzel olan" geyiği başladığında godfather 1 ve 2 tartışması bir de geleceğe dönüş aslında 3 film olarak mı yapıldı o zaman devam filmi sayılmaz mı tartışması bitmez.
Sanırım diğer devam filmleriyle - veya yeni moda olan "beginning" - karşılaştırıldığında Star Trek: Into Darkness hiç de kötü olarak göze batmıyor hatta baya coşmalı olmuş bence. (Alakasız bilgi; artık devam filmlerine 2 fln demiyorlar çünkü sinemaya gidenler filmin sonunda 2 gördüğünde ben ilkini seyretmedim diyip gitmiyolarmış böyle olunca gidiyolarmış. Bilinçsiz seyirci işte... ) Hatta o kadar coşmalı olmuş ki Spock'ı oynayan Zachary Quinto nerdeyse bir zamanlara damgasını vuran sivri kulan Kaptan Spock, Leonard Nimoy kadar bir taraftar kitlesi toplamış durumda. Değişiklikten nefret eden Sheldon Cooper bile nefret etmiyorsa yeni Spock'tan, baya olmuş diyebiliriz. Ben baya sevdim yani filmi kesin seyredin derim, 2009 yapımı olanı da 2013 yapımı olanı da.
Asıl ben yıllarca çok cool olarak yaptığımız o Spock'ın el hareketinin ne anlama geldiğini öğrendim, blogumu kasetten dinleyen (evet kasedi) 4 şanslı okurumla (evet 4) paylaşmak istedim. Hiç çevirmekle uğraşamıycam ondan direk wikipedia dan kopyalıyorum (evet wikipe.. çaaat #azalarakbit). Çok uzun okuyamıycam diyenler için de aslında Türkiye'de de kullanılan Selamin Aleyküm gibi bişeymiş adamın yaptığı, barış seninle olsun tarzıymış yani. Yılların cool Spock'ı han çaycısından çok da farklı bi adam diilmiş yani, yaa yaa...
------------------------------------
The Vulcan salute first appeared in 1967 on the Star Trek second season opening episode, "Amok Time". The gesture famously has a reputation for being difficult for some people to make without practice or the covert pre-positioning of the fingers, and actors on the original show reportedly had to position their fingers off-screen with the other hand before raising their hand into frame. This reputation may stem from variations in individuals' manual dexterity. This reputation is parodied somewhat in the motion picture Star Trek: First Contact when Zefram Cochrane, upon meeting a Vulcan for the first time in human history, is unable to return the Vulcan salute gesture and instead shakes the Vulcan's hand.
Blessing gesture that was the inspiration for the Vulcan salute
In his autobiography I Am Not Spock, Nimoy wrote that he based it on the Priestly Blessing performed by Jewish Kohanim with both hands, thumb to thumb in this same position, representing the Hebrew letter Shin (ש), which has three upward strokes similar to the position of the thumb and fingers in the salute. The letter Shin here stands for Shaddai, meaning "Almighty (God)". Nimoy wrote that when he was a child, his grandfather took him to an Orthodox synagogue. There he saw the blessing performed and was very impressed by it.
The accompanying spoken blessing, "Live long and prosper" (Dif-tor heh smusma in Vulcan language as spoken in Star Trek: The Motion Picture) also appeared for the first time in "Amok Time", scripted by Theodore Sturgeon. The less-known reply is "Peace and long life." This format is similar to common Middle Eastern greetings (Salaam alaykum in Arabic and Shalom aleichem in Hebrew), meaning "peace be upon you", and its reply, "upon you be peace". An even more ancient variation can be found with the Ancient Egyptians: the blessing ankh wedja seneb, usually translated as "may he live, be prosperous, be healthy." William Shakespeare's Romeo and Juliet contains the line, "Live and be prosperous:and farewell good fellow."
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder